Panneau de performances

Note

Cette traduction intégrale n’a pas encore fait l’objet d’une relecture linguistique. Consultez la version anglaise en cas de doute.

Référence anglaise complète

Ajoutez le raccourci Performances lors de la personnalisation de la barre du poignet, puis utilisez-le pour ouvrir ou fermer le panneau de performances.

Informations affichées

Le panneau présente :

• Cadence VR et temps d’image.
• Graphique de l’historique des temps d’image.
• Charge GPU et CPU.
• Utilisation de la VRAM et de la RAM système.
• Température GPU lorsque la source la fournit.

Ces valeurs correspondent aux mesures VR et système disponibles. Elles ne doivent pas être interprétées comme l’utilisation CPU ou GPU d’Astral Overlay seul.

Graphique des temps d’image

Touchez la zone de cadence pour afficher ou masquer le graphique. Ce choix est mémorisé.

Le budget de temps d’image reflète la source de mesure active. La couleur et le remplissage indiquent comment la mesure se compare à ce budget.

Mesures manquantes

Les valeurs indisponibles sont indiquées comme telles, pas comme un zéro mesuré. La température est omise lorsque la source ne peut pas la fournir. Le matériel, les pilotes et la disponibilité des mesures SteamVR peuvent modifier les informations affichées.